Élő, mint egy lord
A lóhere rája (érték) - kényelmes, mindennel bőségesen (értelmező szótár D. N. Ushakova 1935-1940.)
Sajt és vaj - a jelképe egy parasztcsalád jólét Magyarországon. Azok, akik amellett, hogy a leves igen kása is vaj és sajt tartották gazdag (ez volt, legalábbis addig, amíg a 20. század közepén). Ezért szempontjából teljes elégedettség és a továbbiakban a két termék.
Miért sajt vaj tekercsek körül?
A jómódú családok az asztalra kézbesítették sajt és vaj. Jellemzően sajt és vaj valamelyikébe kerültek csészébe. Az étel típusa vajjal és található ugyanabban a darab sajtot és spodvig népünk használni ilyen kifejezést.
emellett
„Chertuhinsky Balakirev” (1926) - „És élt ebben a Ivan - sajttal vajban csak felébredni, a fények a házban hit: -. Feleség - sikít - a szamovár!”
„Indian boldogság” (1925) - „A nők, kedvesem, most zhitishko durvára gazdagabbá nők lovagolni, mint sajt vaj ...”
„Puss in Boots” (1925) - „Ha a macska Little White Manka, nem csináltam semmit - eszik, alszik, és mindig lovagolni, mint sajt vaj.”
„A pusztai” (1888), III: „élek pap felesége a ravasz, eszem, iszom, így alszom az unokák szívesen igent Istennek Imádkozom, és több mint nekem semmit, és nem kell élni, mint egy úr, és nem akarjuk, hogy bárki is megtudja. . "
„Szégyenletes történet” - „Brother és hadnagy ivott, evett, etetni a kutyát máj akut felett a házigazdák, kergeti körül az udvaron szakácsoknak, hangos fürdött, halott alszik, és megáldotta a sors, véletlen vezetni őket azokra a helyekre, ahol ez lehetséges a la sajt olajban lovagolni. "
„Levelek a barátok a kampány khivai” (1839-1840 gg.) - „Nos, mész következő megjelenése # 1123; Th, syrom vala olajjal # 1123; mi biztosan nem korcsolyázni. ravnym obrazom nem lzya hogy nem vala takom ogromnom között # 1123; bez raznyh bezporyadkov hiánya, hogy - jól pridem otthoni és otdohnem, budem razskazyvat rebyatishkam svoim és dobrym prіyatelyam a pohozhdenіyah svoih és kb # 1123; chanіyah. "
Púpos ló (1834), 1. rész:”. Lesz séta az arany,
A ruha piros ruha
Mint a sajt olajban rája "