Építsd légvárakat

Légvárakat (érték) - lehetetlen álmok, fantasztikus tervek, szándékok (értelmező szótár D. N. Ushakova 1935-1940.) (Egy lábjegyzetben a „levegő”)

Expression azt könyvében, „Példabeszédek a magyar nép” VI Dahl (1853) (szakasz - „Hű - tágas”) - Levegő zárak építeni (fordítás német.) (VI Dal egy megjegyzés azt jelzi, hogy eljött hozzánk a német.) ..

A kifejezés alapja történeti tény. Genrih Burgundsky (Franciaország), hogy szolgálja a király Alfonso VI Kasztília 1095 nyert jelentős győzelem a mórok. Erre a király adott neki földet Spanyolországban, ahol Henry épített pompás kastélyokat. Ismételjük meg ezt a sikert sokat kell kapitányok, de hiába. Úgy kezdett beszélni, hogy mit fog „légvárakat építenek Spanyolország» (baiir nyakkendők várkastélyok en Espagne, fr.). „Build légvárakat” - később ironikus kifejezést használta.

emellett

„Daniel Stein, tolmács”: - a főszereplő apja egy rossz üzletember. Ő építette légvárakat. de a dolgok rosszról még rosszabbra.

"A Aranyborjút" (1931), Ch. 1, Ch. 3: „Tehát a képen Kozlevich csodálatos új életet Arbatov De a valóság a lehető legrövidebb idő tönkretette a képzelet Adam Kazimirovich épített légvár, annak minden tornyokkal, felvonóhidak ívelnek, zászlók és szabványoknak.”.

Elég butaság minden bölcse. 4, 2, 5: „.. Rights rám ez az egész menyasszony nem zár lóg a levegőben anélkül, hogy egy alapítvány minden tőle telhetőt, hogy tört és szétszórják a hamvait percenként ..”

Golovlevs. 5: „Mi álom, építünk légvárakat umstvuem, gondolj Isten és túl okos felére - és Isten megteszi igen, egy perc minden vysokoumie semmivé ..”

Ivan Ivanovich Dmitriev (1760-1837)

Nikolai Ivanovich Khmelnitsky (1791 - 1845)

Szabadkőművesek. 1, 4: „Ljudmila bár nem alszik, de luxuriated ágyban majdnem délig le képzeletében légvárakat.”

Com. „Légvárakat.” 1, 10: „Mi van, ha Miért Nos szerencsére nincs törvény Igen, mi, Istenem, én rosszabb, mint Robinson és tudom megnyitni egy szép szigeten, hogy neki király létrejöjjön egy város, tiszta projektek az emberek ügyeibe, és létre kell hozni?!?. kikötő, töltse ki a hajóikat. "