Érzelmileg kifejező színezése szavak, szabályok és példák

Sok szó nem csak definiálja a fogalmat, hanem kifejezetten a hozzáállás őket, mondván, egy speciális fajtája a becsléseket. Például, megcsodálta a szépség, a fehér virág, akkor ez egy hófehér, belehonkim, liliom. Ezek a szavak érzelmileg színezett: pozitív értékelés megkülönbözteti őket a meghatározása stilisztikailag semleges fehér. Érzelmi színezése beszéd és ki tudja fejezni negatív értékelést nevezett fogalom: a szőke, fehéres. Ezért az érzelmi szókincs is nevezik a becsült (érzelmileg-becslés).

Ugyanakkor meg kell jegyezni, hogy a koncepció az érzelmi és értékelő nem azonosak, de szorosan összefügg. Néhány érzelmi szavak (például interjection) nem tartalmaznak alapján; de van egy szó, amely az értékelés középpontjában a szemantikai szerkezet, de nem tartoznak az érzelmi fogalmakat: jó, rossz, öröm, harag, szerelem, szenved.

Jellemzői érzelmileg becsült lexikon, hogy érzelmi színezés „felette” lexikai szó jelentését, de nem korlátozódik rá: denotatív konnotatív jelentés bonyolult.

Ennek része az érzelmi szókincs lehet három csoportba sorolhatók.

• 1. A szavak fényes konnotatív jelentés, amely a tények értékelése, események, jelek, hogy adjon egyértelmű leírást az emberek: hogy inspirálja, bűbájos, merész, páratlan, úttörő, meg előre, hírnök, áldozat, felelőtlen, rosszkedv, kétszínű, practicalism, aggastyán, bajt, lejáratni csalás, hízelgő, fújtató, slampos. Az ilyen szavak általában egyértelmű, kifejező érzelmesség megakadályozza a ábrás jelentésű.
• 2. Többértékű szó, alapvetően semleges értéket kapott kvalitatív és érzelmi árnyalatot a hordozható felhasználásra. Így az a személy egy bizonyos karakter lehet mondani: a kalap, kendő, matrac, tölgy, elefánt, medve, kígyó, sas, holló, kakas, papagáj; használt átvitt és igék: fűrészelés, sziszegés, énekelni, gyötrő, ásni, ásítozás, villogó, stb
• 3. Szavak végződések szubjektív értékelés, továbbítása különböző árnyalatai érzések: fiú, lány, nagymama, méz, szépen, blizehonko - pozitív érzelmek; szakáll, fiú, konvencionalizmus - negatív. Becsléseik okozott nem névre szóló tulajdonságokat és szóalkotás az ilyen érzelmi formákat ad ragokig.

Érzelmi beszéd gyakran továbbított különösen expresszív kifejező szókincse. Expresszivitás (kifejezés) (latin expressio.) - azt jelenti, expresszivitás erő kifejezése érzések és érzelmek. A magyar nyelv sok szó, hogy a névre szóló hozzáadott érték eleme kifejezés. Például ahelyett, hogy a szó jó. jön örömére valamit, azt mondjuk, gyönyörű, csodálatos, elragadó, csodálatos; szeretet nem tud mondani. de nem nehéz megtalálni, és nagyobb teljesítményű, színes szó a gyűlölet, a megvetés, utál. Mindezekben az esetekben a szemantikai szerkezet szavak bonyolult konnotatív.

Gyakran egy-egy semleges szónak több kifejező szinonimák eltérő mértékének érzelmi stressz; Sze boldogtalanság - szomorúság, katasztrófa, baleset szertelen - féktelen, féktelen, eszeveszett, dühös. Bright kifejezést kiválaszt egy szót gála (hírnöke, eredmények, felejthetetlen), retorikai (társult, törekvések, usher) költészet (égszínkék, láthatatlan, szüntelen, ének). Kifejezetten festett szava humoros (jámbor, újonnan), ironikus (méltatta, szoknyavadász, magasztalt) megszokás (badsome, szép, kopogás kb, suttogva) Kifejező árnyalatok megkülönböztetésére szavakat rosszalló (modorú, ambiciózus, ambiciózus, maximalista), gondatlanság (kence, jelentéktelen ), megvetés (barack, a hízelgő), pejoratív (yubchonka, Langaléta) vulgáris (markológép, szerencsés), esküszöm (sonka, bolond). Mindezek árnyalatok kifejező színt szavak tükröződnek használat címkék őket szótárak.

Kifejezések gyakran egymásra az ő érzelmileg becsült értékét, és néhány szót a véleménynyilvánítás uralkodik, a másik - érzelem. Oly gyakran tesznek különbséget az érzelmi és kifejező szín nem lehetséges, és akkor beszéljünk az érzelmi és kifejező szójegyzék (expresszív-értékelés).

Szavai hasonló jellegű kifejező, besorolása a következő: 1) nyelv kifejező pozitív értékelést nevezett fogalmakat, és 2) a szókincs, amely kifejezi negatív értékelést nevezett fogalmakat. Az első csoportba tartoznak szó magas, simogatást, részben - játékos; második - ironikus, rosszalló, sértő, lenéző, vulgáris és alatt.

A fejlesztés az expresszív színek a szemantika a szó és ez segít metaforizáció. Tehát, stilisztikailag semleges szót használni, mint egy metafora, hogy egy eleven formában: éget a munka, csökken a kimerültség lihegve alatt a totalitarizmus, tűző szemek, kék álom, repül járás, stb Végül mutat kifejező színt szóval összefüggésben :. Semleges azt stilisztikailag egységek érzelmileg felidéző, nagy - megvető, gyengéd - ironikus és még egy pót (gazember, bolond) hangzik elismerően.