Hasznos mondatok tatár

Hasznos mondatok tatár

Hasznos mondatok tatár

Üdvözlünk! - Isәnmesez!
Üdvözlet! - Sәlam!
Jó reggelt (délután, este)! - Hәerle irtә (kөn, giccs)!
Hogy van az egészségre? - Hәlegez nichek?
Van egy jó út? - Yullarygyz uңdymy? (Nihәl kilep җittegez?).

Nagyon boldog (a), hogy találkoztunk - Sezneң belәn tanyshuyma bik szart.
Hallottam sokat rólad. - Sezneң turynda bik kүp ishettem.
Hadd mutatkozzam vagyok (nevet) - Tәkdir (tanysh) bulyrga rөhsәt itegez min (név)
Hadd mutassam be - Sezgә tәkdim itәrgә rөhsәt itegez
Kérjük, adj - Mina tәkdim itegezche (tanyshtyrygyzchy)

Drága barátaim (kedvesem) - Hөrmәtle iptәshlәr (iptәsh)
Úr - Әfәnde.
Mr. Valiyev. - Vәliev әfәnde.
Hölgyeim és uraim. - Hanymnar һәm әfәndelәr (җәmәgat).

Gratulálok (neki), akkor! - Kotlyym (kotlyybyz) Sezne!
Gratulálok a születésnapját! - Tugan kөnegez belәn kotlyym!

Azt Moszkvából jött. - Min Mәskәүdәn Kilda.
Azért jöttem, hogy a részét a fiatalok küldöttsége. - Min yashtlәr felhatalmazás belәn Kilda.

Meghívjuk Önt, hogy. - Anélkül Sezne chakyrabyz.
Gyere velünk Moszkvában. - Bezgә Mәәskәүgә kilegez.

Viszlát! - Sau bul! Isәn Blvd.!
Till újra találkozunk! - Yaңa ochrashularga kadәr!
Jó éjszakát! - Tynych yoky!
Köszönni! - Sәlam әytegez!

Köszönöm. - Rәhmәt.
Köszönöm a figyelmet. - Igtibarygyzga rәhmәt.
Köszönöm a meghívást. - Chakyrugyzga rәhmәt.
Azt kérem, hogy magyarázza (lefordítani mutatják, hogy megtudja, hogy megfeleljen). - Min sezdәn aңlatuygyzny (tәrҗemә itүegezne, kүrsәtүgezne, achyklavygyzny, Karshi aluygyzny) үtenәm.
Légy kedves ... - Zinһar ...
Dohányozni (jel)? - Tartyrga (kerergә) rөhsәtme?
Vedd meg, kérem. - Mina ozatygyz, zinһar.

Sajnálom, hogy késtem. - Gafu itegez min soңga Kaldi.
Elnézést, azt hiszem egyébként. - Gafu miegez min bashkacha uylyym.
Igen. - Әye.
Nem. - Yuk.
Egyetértek. - Ming köntöst.
Rendben van. - Yahshy. Әybәt.
Nagy! - Beek yahshy!
Az öröm! - Ikhlas kүңeldәn!
Igaza van. - Sezneң fikeregez dөres.
Sajnos nem tudok. - Gafu itegez perc (Mon) buldyrmyym.
Nem vagyok hajlandó. - Min Karshi.
Köszönöm, én nem akarom. - Rәhmәt min telәmim.

Üdvözlet! - Sәlam!
Jó reggelt (délután, este)! - Hәerle irtә (kөn, giccs)!
Hogy van az egészségre? - Hәlegez nichek?
Van egy jó út? - Yullarygyz uңdymy? (Nihәl kilep җittegez?).

Nagyon boldog (a), hogy találkoztunk - Sezneң belәn tanyshuyma bik szart.
Hallottam sokat rólad. - Sezneң turynda bik kүp ishettem.
Hadd mutatkozzam vagyok (nevet) - Tәkdir (tanysh) bulyrga rөhsәt itegez min (név)
Hadd mutassam be - Sezgә tәkdim itәrgә rөhsәt itegez
Kérjük, adj - Mina tәkdim itegezche ... „>